Сендай, полгода после землетрясения. Кадзумаса остался без работы и без бабла. Казалось бы, хуже уже некуда. А тут ещё и пёс беспризорный привязался. Сначала думал прогнать, но тот отбил его от бандюганов. Пришлось этому безнадёге менять свои планы. Теперь у него с этим псом одна судьба на двоих.